Apparato
[I,1] (a) de locis orbis soprascritto stessa mano P (b) marium] diversis nominibus maris P (c) sita P (d) cognita P (e) descriptores P (f) ethymologiarum P (g) scriptoribus om. P (h) divisionibus P (i) litoris P (j) fluminibus P
[I,I] (a) Candacissos om. P (b) triglitorum mss. (c) Egel usque] Egelosque P (d) occidente P (e) terre ut sosprascritto stessa mano P (f) est om. P (g) occurrat P
[I,2] (a) dicitur om. P (b) tiglitorum mss. (c) sunt add. P (d) et add. P (e) Hoc P (f) montes qui] montesque V (g) procul sunt] sunt procul P (h) est Galetie-regio est] Equitania regio. Undecima ut hora diei seguito da spazio lasciato bianco P
[I,3] (a) gentes plurime] Longobardorum gentes al margine destro stessa mano con richiamo nel testo P (b) noctis om. P
[I,4] (a) Europa-Asia] Asia Africa et Europa P (b) plurimas noctis] plurimis noctis V ; plurimis noctibus P
[II] (a) cui P (b) collas V ; collas P (c) refectus P (d) sinus famosos] famosos sinus P (e) porte ferree] ferree porte P (f) in meridiem esp. V (g) dicitur om. P (h) quod dicitur add. P (i) qui mss. (j) apinna mss. (k) Libia] blia P (l) Abenna] ab yma V ; ab imo P (m) despuitur mss. (n) Hec P (o) eum] cum P
[III,1] (a) rubrica om. P (b) habet om. P
[III,2] (a) adverso V ; om. P (b) situm mss. (c) Occeanus terminus est] terminus est occeanus P
[III,3] (a) scriptores P (b) tiglitorum mss. (c) idem] duo mss. (d) Manditani P (e) finis] fons P
[IV,2] (a) rubrica om. P (b) Hyspanis corr. P (c) scilicet Chrisea] Ischrisea P
[IV,3] (a) rubrica om. P (b) in add. P
[IV,4] (a) rubrica om. P (b) sinum] simul P (c) rubens om. V (d) Rex esp. P (e) vicies] vigecies ma al margine sinistro stessa mano alias vicies P (f) sexties] septies P (g) Meoti corr. con aggiunta soprascritta stessa mano V ; Meoti P (h) sexdecies P
[IV,5] (a) est om. P (b) septentrion esp. P (c) Caspii P (d) est om. V
[IV,6] (a) rubrica om. P (b) fluens] fluit P
[IV,7] (a) rubrica om. P (b) eam P (c) Babilon P
[IV,8] (a) rubrica om. P
[IV,9] (a) rubrica om. P (b) qui] et P (c) insula P (d) Antiochia...tradunt om. P (e) CLXXXV P (f) Ioppen P (g) et fuerunt add. V
[IV,10] (a) rubrica om. P (b) flumen P (c) funditur P (d) funditur P (e) in add. P
[IV,11] (a) rubrica om. P (b) Egiptus superior P (c) plurimum P (d) habet Nilum] cum Nilo P (e) habet Occeanum] cum occeano P (f) prefective P (g) A Siene...milia om. P
[IV,12] (a) rubrica om. P (b) plagna corr. P (c) iterum] igitur P (d) spatio .v.] spatia quinque P (e) Syrenem P (f) VCCCCLXII P (g) incrementum Nili] Nili incrementum P
(h) Othelim P
[IV,13] (a) rubrica om. P (b) Mesopotamiam P (c) alterius P (d) Nabeth P ; corr. V
[IV,14] (a) rubrica om. P (b) credi] esse P (c) usque] que mss. (d) amonium V (e) Ymaus P (f) Samar P (g) leva P (h) Amozonicus corr. V (i) dicitur om. P (j) Meotides P (k) Tanai amne] Thanaym amnem P (l) alpheum P
[IV,15] (a) rubrica om. P (b) sub] super P (c) passuum om. P
[IV,16] (a) rubrica om. P (b) per litus...Caucasi om. P
[IV,17] ( a) rubrica om. P
[IV,18] (a) rubrica om. P (b) esse add. P
[IV,19] (a) rubrica om. P (b) ad Gabene] a Gabane P (c) Caucasi P (d) solum P (e) ea P
[IV,20] (a) rubrica om. P (b) Hybernia corr. V ; Hybernia P
[IV,21] (a) rubrica om. P (b) Assyaque corr. V (c) introssum V (d) Persidam corr. P (e) supra P
[IV,22] (a) rubrica om. P (b) plag esp. V (c) Ponto Euxino] portu Euxion P (d) mox] mons P (e) Asie om. P
[IV,23] (a) rubrica om. P (b) inde] in P (c) Pafagloniam V
[IV,24] (a) rubrica om. P
[IV,25] (a) rubrica om. P (b) cautum mss.
[IV,26] (a) rubrica om. P (b) et om. P
[IV,27] (a) rubrica e tutto il paragrafo om. P
[IV,28] (a) rubrica om. P (b) Capadocia P (c) Lydelium P (d) Persidiam P (e) Troydi P (f) aurufer V (g) perfuditur P (h) qui] per P (i) Canamque P
[IV,29] (a) rubrica om. P (b) Bosphorum V
[IV,30] (a) rubrica om. P (b) Henedos P
[V,1] (a) Meoticis V (b) quod] quem P (c) septentrione] meridie P (d) quam esp. V(e) Albisingani P (f) Arimasphi P
[V,2] (a) rubrica om. P
[V,3] (a) Hunc corr. P (b) Gallicam corr. V
[V,4] (a) sive P (b) ad occasum] ab occasu P
[V,5] (a) rubrica om. P
[V,6] (a) rubrica om. P
[V,7] (a) rubrica om. P (b) Sextore P (c) construxit mss. (d) Hoc P (e) Totius] bonus P
[V,8] (a) et Emathiam...Piieriam om. P (b) Puerius V (c) more] honore P (d) Essam V (e) termiphilarum mss.
[V,9] (a) rubrica om. P
[V,10] (a) rubrica om. P (b) vocatur] vocatus esse mss. (c) Eysthmos corr. P (d) Pelepensis V ; Pelopensis P (e) foliis P (f) nurbes corr. V (g) Inachus] In achus V ; In achiis P (h) et add. P
[V,11] (a) rubrica om. P (b) Augusti] augi V ; auga P (c) est] sunt P
[V,12] (a) rubrica om. P
[V,13] (a) rubrica om. P (b) Parentinum mss. (c) est] sunt P (d) centum add. P
[V,14] (a) et] vel mss.
[V,15] (a) rubrica om. P (b) ab oris P (c) a finibus P [V,16] (a) rubrica om. P
[V,17] (a) rubrica om. P (b) ligurie P (c) Coctie P
[V,18] (a) rubrica om. P (b) obliqua P
[V,19] (a) rubrica om. P (b) terra P (c) prius P (d) Equitaniam provinciam P
[V,20] (a) rubrica om.P (b) Eretanos mss. (c) Hic P (d) Pireno V
[V,21] (a) rubrica om. P (b) qui P (c) apyna mss.(d) de gadibus rubrica add. V (e) labentis V (f) vero om. P (g) modicam et fertilem] Monicam et Ferulem mss.
[VI,2] (a) rubrica om. P (b) sive P (c) Cesariensem...Mauritaniam om. P
[VI,3] (a) rubrica om. P
[VI,4] (a) rubrica om. P (b) ad septentrionem P (c) trogotides mss. (d) sirtes mss.
[VI,5] (a) rubrica om. P ; Arguzo] ar Arguzo V (b) provintia om. P (c) provincia add. P (d) habet ab ortu] ab ortu habet P (e) trogotides mss.
[VI,6] (a) rubrica om. P (b) nocte] notho P (c) Sirtes P (d) a Carthagine] ab occasu P (e) Sythis P
[VI,7] (a) rubrica om. P (b) Zeusis P (c) nocte] notho P (d) ad om. P (e) Canapum corr. V (f) sexdecies P
[VI,8] (a) rubrica om. P (b) que V (c) sita est] situ P (d) nocte] notho P
[VI,9] (a) rubrica om. P (b) Malva P (c) nocte] notho P
[VI,10] (a) rubrica om. P (b) nocte] notho P (c) Hybenam V ; Hyberiam P (d) affrica P (e) e [mari] flexuoso] et fluxuosum mss. (f) xxix P
[VI,11] (a) rubrica om. P (b) ad meridiem] a meridie P (c) et add. P (d) tyglitorum mss.
[VI,12] (a) rubrica om. P (b) v P (c) Explicit liber primus de partibus orbis V ; Liber primus finit P